故事从希腊神话的辛巴纷争女神艾莉丝（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 配音）开始，她是达海一个喜欢混乱的女神，她盗走了“和平宝典”，传奇最新泛目录程系统又将这个罪名嫁祸给了辛巴达（布拉德·皮特 Brad Pitt 配音），辛巴护送“和平宝典”的达海王子普罗士（约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes 配音）是辛巴达的从小玩得好的朋友，“和平宝典”被窃也使得他的传奇任务失败，无法向自己的辛巴王国交代，而王国里的达海大臣都一致认为是辛巴达盗走了。但普罗士相信辛巴达的传奇最新泛目录程系统清白，他主动提出以自己生命做抵押，辛巴让辛巴达追回宝物“和平之书”。达海普罗士的传奇未婚妻玛琳娜（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 配音），为监视辛巴达也偷偷登上了船。辛巴辛巴达能否经受考验，达海为夺回“和平之书”救出朋友的传奇性命？他和玛琳娜又在患难中发生了怎样的爱情？ 影片改编自阿拉伯民间故事《一千零一夜》中的《辛巴达航海记》。